Support the Concertzender

Steun ons door vriend te worden, een donatie te doen of te sponsoren.

Vriend
Ik wil steunen door vriend te worden.
Doneren
Ik wil steunen door een donatie te doen.
Sponsor
Ik wil steunen door te sponsoren.
Ik word vriend voor het bedrag van
per jaar
Ik wil het bedrag van doneren
Ik wil sponsoren met
Ondersteuningsvoorkeuren
Newsletter
Get the latest updates and offers.
Product updates
Learn about new features and products.
Event invitations
Invitatations to exclusive events.
Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden
ConcertPodium

Cappella di San Pietro

6 september 2003 - Opnamelocatie

De cantates van Bach zijn vaak erg somber. Maar voor deze twee geldt dat zeker niet!

Bach liet de wereld tweehonderd geestelijke cantates na. Ongetwijfeld heeft hij er meer geschreven, maar die zijn verloren gegaan. Deze cantates zijn al jarenlang populair en dat is niet zo vreemd. Allemaal zijn ze goed en altijd heeft Bach zijn uiterste best gedaan om, ondanks alle stress en alle tijdsdruk, een meesterwerkje af te leveren.

Natuurlijk verschillen de cantates wel van opzet. De ene dag is nu eenmaal feestelijker dan de andere. Vaak gaat het er nogal treurig aan toe. "Komm, du süße Todesstunde" en dergelijke. Nee, in de lutherse kerk lijkt het leven op aarde niets om te vieren...

Maar op andere dagen mag het allemaal een stuk vrolijker. Wachet auf, ruft uns die Stimme is een vrolijke cantate. De tekst borduurt voort op het Bijbelse hooglied, en dan vooral op de traditioneel-christelijke interpretatie daarvan: de liefdestekst is een allegorie voor de liefde tussen God en het volk van Israël. In Wachet auf is het de ziel die een huwelijk met Jezus sluit. En zoals we kunnen horen is dat een gelegenheid om te vieren.

Aan Meine Seele erhebt den Herrn ligt eenzelfde gedachte ten grondslag. Ook hier, in de Duitse vertaling van het aloude Magnificat, is het idee dat de vrome ziel door het contact met de Heer verheven wordt - en zelfs andersom. Tussen alle hellestraffen en alle pessimisme over de zondige mens spreekt uit deze twee cantates een hoopvolle boodschap: de mens kan door zijn keuze voor God daadwerkelijk gelukkig worden.

  • 1. Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Wachet auf, ruft uns die Stimme (koraal)

    Cappella di San Pietro o.l.v. Daniel Reuss: Esther Ebbinge, Paulien van der Werff (sopr), Desiree Verlaan, Saskia Kruysse (alt), Otto Bauknegt, Henk Westland (ten), Mitchel Sandler, Martijn de Graaf Bierbrouwer (bas) Fernandao Souza, Peter Tabori (hobo), Josep Domenech (hobo da caccia), Elisabeth Ingen Housz, Hans Lub (vi, vla), Bernadette Verhagen (vla), Nils Wiboldt (vcl), Jan Hollestelle (cb), Jan Paul de Leeuw (org)

  • 2. Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Er kommt, der Bräutgam kommt (recitatief)

    Cappella di San Pietro o.l.v. Daniel Reuss: Esther Ebbinge, Paulien van der Werff (sopr), Desiree Verlaan, Saskia Kruysse (alt), Otto Bauknegt, Henk Westland (ten), Mitchel Sandler, Martijn de Graaf Bierbrouwer (bas) Fernandao Souza, Peter Tabori (hobo), Josep Domenech (hobo da caccia), Elisabeth Ingen Housz, Hans Lub (vi, vla), Bernadette Verhagen (vla), Nils Wiboldt (vcl), Jan Hollestelle (cb), Jan Paul de Leeuw (org)

  • 3. Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Wenn kömmst du, mein Heil (duet)

    Cappella di San Pietro o.l.v. Daniel Reuss: Esther Ebbinge, Paulien van der Werff (sopr), Desiree Verlaan, Saskia Kruysse (alt), Otto Bauknegt, Henk Westland (ten), Mitchel Sandler, Martijn de Graaf Bierbrouwer (bas) Fernandao Souza, Peter Tabori (hobo), Josep Domenech (hobo da caccia), Elisabeth Ingen Housz, Hans Lub (vi, vla), Bernadette Verhagen (vla), Nils Wiboldt (vcl), Jan Hollestelle (cb), Jan Paul de Leeuw (org)

  • 4. Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Zion hört die Wächter singen (tenor)

    Cappella di San Pietro o.l.v. Daniel Reuss: Esther Ebbinge, Paulien van der Werff (sopr), Desiree Verlaan, Saskia Kruysse (alt), Otto Bauknegt, Henk Westland (ten), Mitchel Sandler, Martijn de Graaf Bierbrouwer (bas) Fernandao Souza, Peter Tabori (hobo), Josep Domenech (hobo da caccia), Elisabeth Ingen Housz, Hans Lub (vi, vla), Bernadette Verhagen (vla), Nils Wiboldt (vcl), Jan Hollestelle (cb), Jan Paul de Leeuw (org)

  • 5. Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: So geh herein zu mir (recitatief)

    Cappella di San Pietro o.l.v. Daniel Reuss: Esther Ebbinge, Paulien van der Werff (sopr), Desiree Verlaan, Saskia Kruysse (alt), Otto Bauknegt, Henk Westland (ten), Mitchel Sandler, Martijn de Graaf Bierbrouwer (bas) Fernandao Souza, Peter Tabori (hobo), Josep Domenech (hobo da caccia), Elisabeth Ingen Housz, Hans Lub (vi, vla), Bernadette Verhagen (vla), Nils Wiboldt (vcl), Jan Hollestelle (cb), Jan Paul de Leeuw (org)

  • 6. Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Mein Freund ist mein! Und ich bin sein! (duet)

    Cappella di San Pietro o.l.v. Daniel Reuss: Esther Ebbinge, Paulien van der Werff (sopr), Desiree Verlaan, Saskia Kruysse (alt), Otto Bauknegt, Henk Westland (ten), Mitchel Sandler, Martijn de Graaf Bierbrouwer (bas) Fernandao Souza, Peter Tabori (hobo), Josep Domenech (hobo da caccia), Elisabeth Ingen Housz, Hans Lub (vi, vla), Bernadette Verhagen (vla), Nils Wiboldt (vcl), Jan Hollestelle (cb), Jan Paul de Leeuw (org)

  • 7. Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Gloria sei dir gesungen (koraal)

    Cappella di San Pietro o.l.v. Daniel Reuss: Esther Ebbinge, Paulien van der Werff (sopr), Desiree Verlaan, Saskia Kruysse (alt), Otto Bauknegt, Henk Westland (ten), Mitchel Sandler, Martijn de Graaf Bierbrouwer (bas) Fernandao Souza, Peter Tabori (hobo), Josep Domenech (hobo da caccia), Elisabeth Ingen Housz, Hans Lub (vi, vla), Bernadette Verhagen (vla), Nils Wiboldt (vcl), Jan Hollestelle (cb), Jan Paul de Leeuw (org)

  • 8. Meine Seele erhebt den Herrn, BWV 10

    Cappella di San Pietro o.l.v. Daniel Reuss: Esther Ebbinge, Paulien van der Werff (sopr), Desiree Verlaan, Saskia Kruysse (alt), Otto Bauknegt, Henk Westland (ten), Mitchel Sandler, Martijn de Graaf Bierbrouwer (bas) Fernandao Souza, Peter Tabori (hobo), Josep Domenech (hobo da caccia), Elisabeth Ingen Housz, Hans Lub (vi, vla), Bernadette Verhagen (vla), Nils Wiboldt (vcl), Jan Hollestelle (cb), Jan Paul de Leeuw (org)