Support the Concertzender

Steun ons door vriend te worden, een donatie te doen of te sponsoren.

Vriend
Ik wil steunen door vriend te worden.
Doneren
Ik wil steunen door een donatie te doen.
Sponsor
Ik wil steunen door te sponsoren.
Ik word vriend voor het bedrag van
per jaar
Ik wil het bedrag van doneren
Ik wil sponsoren met
Ondersteuningsvoorkeuren
Newsletter
Get the latest updates and offers.
Product updates
Learn about new features and products.
Event invitations
Invitatations to exclusive events.
Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden
ConcertPodium

Dialogos - Barlaam & Josaphat

17 februari 2012 - Opnamelocatie

Een christelijke legende naar een boeddhistisch verhaal. Middeleeuwers, vooral oosters-orthodoxen, waren er gek op.

De legende gaat als volgt: de Indische koning Abenner vervolgde het christendom, maar kreeg van astrologen te horen dat zijn zoon Josaphat zelf ooit christen zou worden. De koning besluit zijn zoon daarop op te sluiten. Uiteraard komt de voorspelling ondanks alles toch uit: in gevangenschap ontmoet prins Josaphat de christelijke kluizenaar Barlaam en hij bekeert zich. Later bekeert ook zijn vader zich.

De legende is gebaseerd op een episode uit het leven van Boeddha. Via Perzië en Arabië kwam het verhaal naar het Byzantijnse rijk. In Europa sprak het erg tot de verbeelding. In dit concert klinkt middeleeuwse muziek uit diverse landen, maar vooral uit het Middellandsezeegebied, die de legende vertelt. Meestal in de volkstaal en niet in het Latijn, want ook het gewone volk - sterker nog: juist het gewone volk - ging hier hard op. De liederen worden in stijl begeleid, op vedel, harp en fluit.

  • 1. Era in quel tempo d'India signore

    Katarine Livljanic (zang), Albrecht Maurer (vedel, rebec), Norbert Rodenkirchen (fluiten, harp)

  • 2. Quinsainne apries

    Katarine Livljanic (zang), Albrecht Maurer (vedel, rebec), Norbert Rodenkirchen (fluiten, harp)

  • 3. Vers de la mort (fragment)

    Katarine Livljanic (zang), Albrecht Maurer (vedel, rebec), Norbert Rodenkirchen (fluiten, harp)

  • 4. Molt est dolans li fils le roi

    Katarine Livljanic (zang), Albrecht Maurer (vedel, rebec), Norbert Rodenkirchen (fluiten, harp)

  • 5. Nempe senex quidam, vir sanctus nomine Barlaam

    Katarine Livljanic (zang), Albrecht Maurer (vedel, rebec), Norbert Rodenkirchen (fluiten, harp)

  • 6. I poyde (barlaam) na urata od Palaca Gosofatoua

    Katarine Livljanic (zang), Albrecht Maurer (vedel, rebec), Norbert Rodenkirchen (fluiten, harp)

  • 7. E si tu aguessas huelhs esperitals

    Katarine Livljanic (zang), Albrecht Maurer (vedel, rebec), Norbert Rodenkirchen (fluiten, harp)

  • 8. Iviron-incantaties (I)

    Katarine Livljanic (zang), Albrecht Maurer (vedel, rebec), Norbert Rodenkirchen (fluiten, harp)

  • 9. Varlàm ze glagòla

    Katarine Livljanic (zang), Albrecht Maurer (vedel, rebec), Norbert Rodenkirchen (fluiten, harp)

  • 10. Li fils le roi li respondi

    Katarine Livljanic (zang), Albrecht Maurer (vedel, rebec), Norbert Rodenkirchen (fluiten, harp)

  • 11. I chada chragl bise razumi

    Katarine Livljanic (zang), Albrecht Maurer (vedel, rebec), Norbert Rodenkirchen (fluiten, harp)

  • 12. Táfta oun pánta os íkousen o vasiléfs

    Katarine Livljanic (zang), Albrecht Maurer (vedel, rebec), Norbert Rodenkirchen (fluiten, harp)

  • 13. Iviron-incantaties (II)

    Katarine Livljanic (zang), Albrecht Maurer (vedel, rebec), Norbert Rodenkirchen (fluiten, harp)

  • 14. Ke fol sonit il Egyptiien

    Katarine Livljanic (zang), Albrecht Maurer (vedel, rebec), Norbert Rodenkirchen (fluiten, harp)